Translations

Belarusian

Title

Eesti novell

Title *Эстонская навела
Authors Aadu Hint, Väino Ilus, August Jakobson, Teet Kallas, Leida Kibuvits, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Eduard Männik, Lilli Promet, Mart Raud, Herman Sergo, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, Mats Traat, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageBelarusian
PublisherМастацкая лiтаратура, 1976
Pages301

Czech

Title

Corrida

Title *Corrida na ostrovĕ
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageCzech
Translators Nadežda Slabihoudová
PublisherMlada frontá, 1990
Pages221

English

Title

The Graywolf annual six: stories from the rest of the world

Title *Graywolf short fiction series
Authors Teet Kallas
GenreAnthologies
LanguageEnglish
PublisherGraywolf Press, 1989
Pages172
Title

Nii palju päikest

Title *So Much Sunshine
Authors Teet Kallas
GenreShort stories
LanguageEnglish
Translators Ilmar Anvelt
PublisherPerioodika, 1984
Pages144

Finnish

Title

Kildudes. Eesti lühiproosa

Title *Sirpaleissa: Aino Kaasisen suomentamaa virolaista lyhytproosa
Authors Teet Kallas, Kalju Kangur, Erni Krusten, Oskar Luts, Helga Nõu, Lilli Promet, A. H. Tammsaare, Friedebert Tuglas, Mati Unt, Arvo Valton
GenreShort stories
LanguageFinnish
Translators Aino Kaasinen
PublisherGummerus, 1991
Pages179

French

Title

Les Hirondelles: anthologie de nouvelles estoniennes contemporaines

Title *Les Hirondelles: anthologie de nouvelles estoniennes contemporaines (Anthology)
Authors Maimu Berg, Jüri Ehlvest, Indrek Hargla, Mehis Heinsaar, Teet Kallas, Jaan Kaplinski, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Mihkel Mutt, Eeva Park, Kerttu Rakke, Mari Saat, Mats Traat, Jüri Tuulik, Mati Unt, Vaino Vahing, Arvo Valton, Toomas Vint, Ervin Õunapuu
GenreAnthologies
LanguageFrench
Translators Yves Avril, Hélène Challulau, Antoine Chalvin, Fanny Marchal, Jean-Pierre Minaudier, Jean-Luc Moreau, Jean Pascal Ollivry
Editors Antoine Chalvin
PublisherPresses universitaires de Caen, 2002
Pages251

Georgian

Title

Eesti jutustused

Title *Estonian Short Stories in Georgian
Authors Teet Kallas, Rein Saluri, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageGeorgian
Translators Amiran Kaladze
PublisherMerani, 1971
Pages202

Italian

Title

Eesti ilukirjandust ja eeposekatkendeid

Title *In forma di parole: poetare e pensare
Authors Mehis Heinsaar, Teet Kallas, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Mihkel Mutt, Arvo Valton, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageItalian
Editors Giorgio Pieretto
PublisherAssociazione culturale , 2009
Pages293

Latvian

Title

Corrida

Title *Korrida
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Anna Žigure
PublisherLiesma, 1985
Pages286

Lithuanian

Title

Nii palju päikest

Title *Tiek daug saulės
Authors Teet Kallas
GenreShort stories
LanguageLithuanian
Translators Eduardas Astramskas
PublisherVaga, 1966
Pages180

Polish

Title

Corrida

Title *Corrida
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguagePolish
Translators Wieslawa Karaczewska
PublisherPanstwowy Instytut Wydawniczy, 1990
Pages246

Russian

Title

Eiseni tänav. Janu

Title *Городские голоса
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Alla Kallas, Aleksandr Tomberg
PublisherСоветский писатель, 1987
Pages384
Title

Eesti nõukogude kaasaegse kirjanduse valimik

Title *Вышгород-Тоомпеа: сборник произведений современных эстонский советских писателей
Authors Väino Ilus, Teet Kallas, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Mihkel Mutt, Juhan Peegel, Lilli Promet, Rein Saluri, Mats Traat, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa, Ine Viiding, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageRussian
PublisherЛениздат, 1986
Pages448
Title

Corrida

Title *Коррида: роман ; Рассказы
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Alla Kallas, Jelena Pozdnjakova, Vera Prohorova, Aleksandr Tomberg, Tatjana Verhoustinskaja
PublisherСоветский писатель, 1983
Pages383
Title

Novellid

Title *Тоска по фиордам
Authors Teet Kallas
GenreShort stories
LanguageRussian
Translators Tatjana Teppe
PublisherEesti Raamat, 1983
Pages269
Title

Nii palju päikest

Title *Так много солнца
Authors Teet Kallas
GenreShort stories
LanguageRussian
Translators Alla Kallas
PublisherEesti Raamat, 1981
Pages151
Title

Heliseb-kõliseb

Title *Звенит, поет
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageRussian
Translators А. Томберг
PublisherEesti Raamat, 1980
Pages352
Title

Heliseb-kõliseb

Title *Звенит, поет
Authors Teet Kallas
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Aleksandr Tomberg
PublisherEesti Raamat, 1980
Pages352
Title

Eesti noor proosa

Title *Эстонская молодая проза
Authors Teet Kallas, Jaan Kruusvall, Kalju Saaber, Mari Saat, Rein Saluri, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Vaino Vahing, Arvo Valton, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageRussian
PublisherEesti Raamat, 1978
Pages351

Slovakian

Title

Eesti novelliantoloogia

Title *Povedz mi, more: antologia estonskych poviedok
Authors Aadu Hint, Jaak Jõerüüt, Teet Kallas, Jaan Kruusvall, Paul Kuusberg, Mihkel Mutt, Juhan Peegel, Lilli Promet, Mari Saat, Rein Saluri, Mats Traat, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageSlovakian
Translators Viera Hegerová
Editors Endel Mallene
PublisherVydali Mlade, 1988
Pages344

Tatar

Title

Eesti novelle

Title *Бэхетлеме икэн ул? Эстон хикэялэре
Authors Jaak Jõerüüt, Teet Kallas, Ülo Mattheus, Mihkel Mutt, Lilli Promet, Asta Põldmäe, Mari Saat, Rein Saluri, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Vaino Vahing, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageTatar
PublisherТатарстан китап нэшрияты, 1990
Pages187
Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks