Translations

Belarusian

Title

Eesti novell

Title *Эстонская навела
Authors Aadu Hint, Väino Ilus, August Jakobson, Teet Kallas, Leida Kibuvits, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Eduard Männik, Lilli Promet, Mart Raud, Herman Sergo, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, Mats Traat, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageBelarusian
PublisherМастацкая лiтаратура, 1976
Pages301

Bulgarian

Title

Harala elulood

Title *Житейски истории в Харала
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageBulgarian
Translators Dora Janeva-Mednikarova
PublisherAvangard Print, 2015
Pages532
Title

Pommeri aed

Title *Градината на учителя
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageBulgarian
Translators Dora Janeva-Mednikarova
PublisherАвангард Принт, 2013
Pages232
Title

Luulet

Title *Просто живот: избрани стихотворения
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageBulgarian
Translators Zdravko Kisjov
PublisherAvangard print, 2007
Pages80
Title

Jutustused

Title *За първи път омъжена: повести
Authors Mats Traat
GenreAnthologies
LanguageBulgarian
PublisherНародна культура, 1982
Pages407
Title

Eesti novellid

Title *Естонски разкази: сборник
Authors Karl August Hindrey, Väino Ilus, Jaan Kross, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Juhan Liiv, Lilli Promet, Mari Saat, Rein Saluri, Juhan Smuul, A. H. Tammsaare, Mats Traat, Friedebert Tuglas, Jüri Tuulik, Mati Unt, Peet Vallak, Arvo Valton, Eduard Vilde
GenreShort stories
LanguageBulgarian
PublisherНародна Култура, 1978
Pages288
Title

Tants aurukatla ümber

Title *Танц край парния котел
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageBulgarian
Translators Zdravko Kisjov
PublisherХристо Г. Данов, 1976
Pages148
Title

Luulet

Title *Избрани стихотворения
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageBulgarian
Translators Zdravko Kisjov
PublisherНародна култура, 1972
Pages84

Czech

Title

Inger

Title *Inger
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageCzech
Translators Nadežda Slabihoudová
PublisherLidove nakladatelstvi, 1983
Pages194
Title

Tants aurukatla ümber

Title *Tanec kolem parního kotle
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageCzech
Translators Kvétuše Nováková
PublisherLidové nakladatelstvi, 1979
Pages182

Dutch

Title

Woorden in de wind van de Oostzee: Estische poëzie uit de twintigste eeuw

Title *Woorden in de wind van de Oostzee (Anthology)
Authors Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Viivi Luik, Ene Mihkelson, Karl Ristikivi, Paul-Eerik Rummo, Triin Soomets, Mats Traat, Mari Vallisoo, Juhan Viiding
GenrePoetry
LanguageDutch
Translators Adriaan van der Hoeven
Editors Cornelius Hasselblatt, Marianne Vogel
PublisherUitgeverij P, 2005
Pages176

English

Title

Contemporary Estonian Poetry: A Baltic Anthology. Book Three

Title *Contemporary Estonian Poetry: A Baltic Anthology. Book Three
Authors Andres Ehin, fs, Indrek Hirv, Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Kalev Kesküla, Hasso Krull, Kalju Kruusa, Asko Künnap, Viivi Luik, Ene Mihkelson, Eeva Park, Ülar Ploom, Maarja Pärtna, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, Triin Soomets, Jüri Talvet, Andra Teede, Mats Traat, Mari Vallisoo, Tuuli Velling, Elo Viiding, Kaarel B. Väljamäe, Tõnu Õnnepalu, Kauksi Ülle
GenreAnthologies
LanguageEnglish
Translators Eva Liina Asu-Garcia, Eric Dickens, Sam Hamill, Harvey Lee Hix, Kalju Kruusa, Brandon Lussier, Miriam Anne McIlfatrick-Ksenofontov, Elin Sütiste, Jüri Talvet, Riina Tamm, Jayde Will
Editors Inara Cedrins
PublisherUNO Press, 2013
Pages270
Title

The Baltic quintet: poetry from Estonia, Finland, Latvia, Lithuania and Sweden

Title *The Baltic quintet: poetry from Estonia, Finland, Latvia, Lithuania and Sweden (Anthology)
Authors Doris Kareva, Hasso Krull, Mats Traat, Elo Viiding
GenrePoetry
LanguageEnglish
PublisherWolsak and Wynn Publishers, 2008
Pages192
Title

Inger

Title *Inger
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageEnglish
Translators Helmi Tillemann
PublisherPerioodika, 1989
Pages231
Title

Novelliantoloogia

Title *The love that was... Stories of Estonian writers
Authors Aadu Hint, Jaan Kross, Erni Krusten, Jaan Kruusvall, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Lilli Promet, Mari Saat, Rein Saluri, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, Mats Traat, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageEnglish
PublisherProgress, 1982
Pages424
Title

Eesti lühijutud

Title *Estonian Short Stories
Authors Aadu Hint, August Jakobson, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Jakob Mändmets, Lilli Promet, Ants Saar, Johannes Semper, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, A. H. Tammsaare, Mats Traat, Friedebert Tuglas, Jüri Tuulik, Peet Vallak, Arvo Valton, Eduard Vilde
GenreAnthologies
LanguageEnglish
Translators Ilmar Anvelt, Aino Jõgi, Amanda Kriit, Oleg Mutt, Melanie Rauk, Maila Saar
PublisherPerioodika, 1981
Pages334

Esperanto

Title

Tants aurukatla ümber

Title *Danco čirkau lokomobilo
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageEsperanto
Translators Hillar Saha, Henrik Seppik
PublisherEesti Raamat, 1984
Pages175
Title

Eesti nõukogude luule

Title *Estona soveta poezio
Authors August Alle, Artur Alliksaar, Betti Alver, Vladimir Beekman, Paul Haavaoks, Lehte Hainsalu, Ain Kaalep, Kalju Kangur, Jaan Kaplinski, Ilmi Kolla, Jaan Kross, Erni Krusten, Jaan Kärner, Uno Laht, Viivi Luik, Kersti Merilaas, Ellen Niit, Minni Nurme, Ralf Parve, Lilli Promet, Mart Raud, Rudolf Rimmel, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, Juhan Saar, August Sang, Johannes Semper, Arvi Siig, Juhan Smuul, Harald Suislepp, Aleksander Suuman, Juhan Sütiste, Mats Traat, Debora Vaarandi, Johannes Vares-Barbarus, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageEsperanto
Translators Hilda Dresen
PublisherEesti Raamat, 1977
Pages206

Finnish

Title

Valik Harala elulugusid

Title *Haralan elämänkertoja
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageFinnish
Translators Merja Aho, Hannu Oittinen
Publisherntamo, 2011
Pages87
Title

Luuleantoloogia

Title *Ajattelen koko ajan rahaa: kivikovaa virolaista nykyrunoutta
Authors Kristiina Ehin, fs, Sven Kivisildnik, Hasso Krull, Kalju Kruusa, Asko Künnap, Fagira D. Morti, Eeva Park, Aare Pilv, Jürgen Rooste, Karl Martin Sinijärv, Triin Soomets, Aleksander Suuman, Mats Traat, Elo Viiding, Wimberg
GenreAnthologies
LanguageFinnish
Translators Varja Arola, Raija Hämäläinen, Mika Keränen, Heli Laaksonen, Kaisu Lahikainen, Anu Laitila, Katja Meriluoto, Hannu Oittinen
PublisherJohnny Kniga, 2006
Pages106
Title

Kartaago kiirrong

Title *Karthagon pikajuna
Authors Mats Traat
GenreShort stories
LanguageFinnish
Translators Martti Rauhala
PublisherM. Rauhala, 2001
Pages27
Title

Karukell, kurvameelsuse rohi

Title *Vilukko
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Eva Lille
PublisherPainokaari, 1985
Pages183
Title

Rippsild

Title *Riippusilta
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Elina Rauhala, Martti Rauhala
PublisherKaristo, 1982
Pages231
Title

Inger

Title *Inger: vuosi saarella
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Toivo Kuldsepp
PublisherKaristo, 1981
Pages217
Title

Tants aurukatla ümber

Title *Viisi tanssia
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Martti Rauhala
PublisherKaristo, 1976
Pages206
Title

20 eesti luuletajat

Title *20 nykyvirolaista runoilijaa
Authors Betti Alver, Jaan Kaplinski, Jaan Kross, Kalju Lepik, Kersti Merilaas, Ellen Niit, Mats Traat, Debora Vaarandi, Enn Vetemaa, Arno Vihalemm
GenreAnthologies
LanguageFinnish
Translators Raili Kilpi-Hynynen
PublisherTammi, 1969
Pages259

French

Title

Les Hirondelles: anthologie de nouvelles estoniennes contemporaines

Title *Les Hirondelles: anthologie de nouvelles estoniennes contemporaines (Anthology)
Authors Maimu Berg, Jüri Ehlvest, Indrek Hargla, Mehis Heinsaar, Teet Kallas, Jaan Kaplinski, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Mihkel Mutt, Eeva Park, Kerttu Rakke, Mari Saat, Mats Traat, Jüri Tuulik, Mati Unt, Vaino Vahing, Arvo Valton, Toomas Vint, Ervin Õunapuu
GenreAnthologies
LanguageFrench
Translators Yves Avril, Hélène Challulau, Antoine Chalvin, Fanny Marchal, Jean-Pierre Minaudier, Jean-Luc Moreau, Jean Pascal Ollivry
Editors Antoine Chalvin
PublisherPresses universitaires de Caen, 2002
Pages251

German

Title

Lichtungen

Title *95/XXIV
Authors Maimu Berg, Kristiina Ehin, Jüri Ehlvest, Mehis Heinsaar, Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Jaan Kruusvall, Reet Kudu, Viivi Luik, Ene Mihkelson, Mihkel Mutt, Ellen Niit, Eeva Park, Asta Põldmäe, Jürgen Rooste, Paul-Eerik Rummo, Peeter Sauter, Karl Martin Sinijärv, Emil Tode, Mats Traat, Mati Unt, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageGerman
PublisherZeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik, 2003
Pages168
Title

Hellenurme õhtud

Title *Hellenormer Abende
Authors Mats Traat
GenreShort stories
LanguageGerman
Translators Andres Niitepõld
PublisherLuoma: Lackschéwitz, 1997
Pages52
Title

Petupildid

Title *Trugbilder: moderne estnische Erzählungen
Authors Maimu Berg, Jaan Kross, Ülo Mattheus, Asta Põldmäe, Mats Traat, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageGerman
Translators Irja Grönholm, Cornelius Hasselblatt
PublisherDIPA, 1991
Pages142
Title

Inger

Title *Inger oder Das Jahr auf der Insel
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageGerman
Translators Siegfried Behrsing
PublisherVolk und Welt, 1976
Pages254
Title

Viimane vandiraiuja. Jutustused ja novellid

Title *Der letzte Strandräuber: Estnische Erzählungen aus sieben Jahrzehnten
Authors Karl August Hindrey, Aadu Hint, August Jakobson, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Lilli Promet, Johannes Semper, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, A. H. Tammsaare, Mats Traat, Friedebert Tuglas, Mati Unt, Peet Vallak, Arvo Valton, Enn Vetemaa, Eduard Vilde
GenreAnthologies
LanguageGerman
Translators Alexander Baer
PublisherVolk und Welt, 1975
Pages471
Title

Luuleantoloogia

Title *Stimmen aus den fünfzehn Republiken: ausgewählte Nachdichtungen
Authors Vladimir Beekman, Jaan Kaplinski, Ralf Parve, Mart Raud, Paul-Eerik Rummo, Johannes Semper, Mats Traat
GenreAnthologies
LanguageGerman
Translators Johann Warketin
PublisherProgress, 1974
Pages151

Hungarian

Title

Tänapäeva eesti jutustused

Title *Éjszakai ügyelet. Modern észt elbeszélések
Authors Maimu Berg, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Eeva Park, Karl Ristikivi, Mari Saat, Mats Traat, Jaan Undusk, Mati Unt, Arvo Valton, Ervin Õunapuu
GenreShort stories
LanguageHungarian
Translators Győző Fehérvári, Béla Jávorszky
PublisherNagyvilág, 2006
Pages197
Title

Puujumal. Tänapäeva eesti lühiromaanid

Title *A bálvány. Mai észt kisregények
Authors Jaan Kross, Erni Krusten, Eno Raud, Mats Traat, Mati Unt, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageHungarian
Translators Gábor Bereczki, Győző Fehérvári, Béla Kálmán, Zsuzsa Rab
PublisherEurópa, 1973
Pages541
Title

Eesti kirjanduse kogumik

Title *Elöérzet: mai észt elbeszélök. Modern könvytár; 168
Authors Mats Traat, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageHungarian
Editors Gábor Bereczki
PublisherEurópa Könyvkiadó, 0
Pages245
Title

Tänapäeva eesti jutustused

Title *Előérzet. Mai észt elbeszélők
Authors Mats Traat, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageHungarian
Translators Gábor Bereczki
PublisherEurópa Könyvkiadó, 0
Pages245

Kyrgyz

Title

Tants aurukatla ümber

Title *Буу казанынын айланасындаги бий
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageKyrgyz
PublisherКыргызстан, 1983
Pages213

Latvian

Title

Eesti novellid

Title *Igauņu zelta noveles
Authors Tiit Aleksejev, Maimu Berg, August Gailit, Mehis Heinsaar, Jaak Jõerüüt, Mihkel Mutt, Eeva Park, Ernst Peterson-Särgava, Rein Põder, Asta Põldmäe, Karl Ristikivi, Karl Rumor, Mari Saat, A. H. Tammsaare, Mats Traat, Friedebert Tuglas, Mati Unt, Peet Vallak, Arvo Valton, Eduard Vilde, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageLatvian
Translators Maima Grīnberga, Rūta Karma, Karlis Malbergs, Džuljeta Plakidis, Anna Žigure
Editors Livia Viitol
PublisherLauku Avīze, 2009
Pages320
Title

Harala elulood

Title *Haralas dzīvesstāsti
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageLatvian
Translators Guntars Godiņš
PublisherNordik, 2005
Pages311
Title

Karukell, kurvameelsuse rohi

Title *Silpurene - zales pret grutsirdibu
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Rūta Karma
PublisherLiesma, 1987
Pages185
Title

Luuleantoloogia

Title *Brālības rīti
Authors Jaan Kross, Ellen Niit, Mart Raud, Paul-Eerik Rummo, Mats Traat, Debora Vaarandi
GenreAnthologies
LanguageLatvian
Translators Laimonis Kamara
PublisherLiesma, 1982
Pages208
Title

Luuleantoloogia

Title *Padomju tautu dzejas izlase
Authors Betti Alver, Vladimir Beekman, Jaan Kross, Paul-Eerik Rummo, Johannes Semper, Juhan Smuul, Mats Traat, Debora Vaarandi, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageLatvian
PublisherZvaigzne, 1981
Pages262
Title

Tants aurukatla ümber

Title *Dancis ap tvaikatlu
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Tamāra Vilsone
PublisherLiesma, 1972
Pages222
Title

Luuletused

Title *Līdzsvars: dzeja
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageLatvian
Translators Laimonis Kamara
PublisherLiesma, 1969
Pages85
Title

Luulet

Title *Dzejas diena 1967
Authors Jaan Kross, Ellen Niit, Mart Raud, Arvi Siig, Mats Traat, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguageLatvian
PublisherLiesma, 1967
Pages286

Lithuanian

Title

Tants aurukatla ümber

Title *Šokis apie garo katila
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageLithuanian
Translators Aldona Kalm
PublisherVaga, 1974
Pages213
Title

Luulekevad Leedus

Title *Poezijos pavasaris
Authors Paul-Eerik Rummo, Aleksander Suuman, Mats Traat, Debora Vaarandi
GenreAnthologies
LanguageLithuanian
PublisherVaga, 1966
Pages197

Norwegian

Title

Eesti luulet pärast 1945. aastat

Title *Snelys, snemørke. Estisk lyrikk efter 1945
Authors Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Viivi Luik, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, Mats Traat, Juhan Viiding
GenrePoetry
LanguageNorwegian
Translators Odd Abrahamsen, Ivo Iliste
PublisherDreyer, 1989
Pages181

Polish

Title

Eesti, läti ja leedu luulet

Title *Chleb powszedni. Poezja Estonii, Litwy i Łotwy
Authors Betti Alver, Jaan Kaplinski, Jaan Kross, Toomas Liiv, Aarne Puu, Paul-Eerik Rummo, Joel Sang, Mats Traat, Arvo Valton, Enn Vetemaa
GenreAnthologies
LanguagePolish
PublisherStowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód, 1997
Pages122
Title

Pommeri aed

Title *Sad Pommera
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguagePolish
Translators Stanislaw Niewiadomski
PublisherCzytelnik, 1983
Pages252
Title

Kohvioad

Title *Ziarna kawy
Authors Mats Traat
GenreShort stories
LanguagePolish
Translators Krystyna Borowiecka
PublisherPIW, 1978
Pages81

Russian

Title

Kõrvetavate silmade juhtum. Eesti novell 2000-2012

Title *Казус пристального взгляда: эстонская новелла 2000-2012
Authors Mehis Heinsaar, Maarja Kangro, Mart Kivastik, Andrus Kivirähk, Jaan Kruusvall, Viivi Luik, Rein Põder, Asta Põldmäe, Aive Raudkivi, Tarmo Teder, Mats Traat, Ülo Tuulik, Arvo Uustalu, Arvo Valton, Rein Veidemann, Sirje Vihma-Normet, Toomas Vint, Tõnu Õnnepalu, Ervin Õunapuu
GenreShort stories
LanguageRussian
Translators Nelli Abašina-Melts, P. I. Filimonov, Albina Ilm, Natalja Kalaus, Maia Melts, Jelena Pozdnjakova, Vera Prohorova, Svetlan Semenenko, Tatjana Teppe, Ain Toots, Boris Tuh, Tatjana Verhoustinskaja, Irina Zolotõhh
Editors Nelli Abašina-Melts
PublisherAleksandra; Октопус, 2013
Pages349
Title

Eesti luule antoloogia

Title *Антология эстонской поэзии
Authors Valmar Adams, Artur Alliksaar, Betti Alver, Nikolai Baturin, Reiner Brockmann, Andres Ehin, Ernst Enno, Villem Grünthal-Ridala, Anna Haava, Käsu Hans, Indrek Hirv, Johnny B. Isotamm, Bernard Kangro, Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Lydia Koidula, Jaan Kross, Hasso Krull, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Kalju Lepik, Juhan Liiv, Toomas Liiv, Viivi Luik, Uku Masing, Kersti Merilaas, Ene Mihkelson, Ellen Niit, Minni Nurme, Ralf Parve, Kristjan Jaak Peterson, Ado Reinvald, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, August Sang, Johannes Semper, Arvi Siig, Juhan Smuul, Gustav Suits, Aleksander Suuman, Karl Eduard Sööt, Juhan Sütiste, Heiti Talvik, Mats Traat, Marie Under, Debora Vaarandi, Mari Vallisoo, Johannes Vares-Barbarus, Juhan Viiding, Henrik Visnapuu
GenreAnthologies
LanguageRussian
Translators Irina Belobrovtseva, Ain Kaalep, Svetlan Semenenko
Editors Elvira Mihhailova
PublisherKPD, 1999
Pages739
Title

Eesti uus novell 1990. aastail

Title *Новая эстонская новелла: 1990-е годы. Библиотека журнала
Authors Maimu Berg, Jüri Ehlvest, Mart Kivastik, Andrus Kivirähk, Jaan Kross, Ene Mihkelson, Mihkel Mutt, Eeva Park, Toomas Raudam, Peeter Sauter, Emil Tode, Tiia Toomet, Mats Traat, Mati Unt, Arvo Valton, Kauksi Ülle
GenreAnthologies
LanguageRussian
PublisherAleksandra, 1999
Pages302
Title

Sügislootus

Title *Осенние надежды
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageRussian
Translators Boris Baljasnõi
PublisherМ. Траат, 1997
Pages162
Title

Eesti nõukogude kaasaegse kirjanduse valimik

Title *Вышгород-Тоомпеа: сборник произведений современных эстонский советских писателей
Authors Väino Ilus, Teet Kallas, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Mihkel Mutt, Juhan Peegel, Lilli Promet, Rein Saluri, Mats Traat, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton, Enn Vetemaa, Ine Viiding, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageRussian
PublisherЛениздат, 1986
Pages448
Title

Kogutud teosed. Karukell, kurvameelsuse rohi. Puud olid, puud olid hellad velled. Tants aurukatla ümber

Title *Избранное: романы. Сон-трава, лекарство от печали. Были деревья, вещие братья. Танец вокруг парового котла. Кофейные зерна
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
PublisherСоветский писатель, 1986
Pages447
Title

Puud olid, puud olid hellad velled

Title *Были деревья, вещие братья
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Elvira Mihhailova
PublisherSovetski Pisatel , 1983
Pages256
Title

Rippsild

Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Elvira Mihhailova
Title

Luulet

Title *Осенние фуги
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageRussian
Translators Svetlan Semenenko
PublisherСоветский писатель, 1981
Pages111
Title

Pommeri aed. Romaanid

Title *Сад Поммера (романы)
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Romuald Minna
PublisherИзвестия, 1980
Pages573
Title

Pommeri aed

Title *Сад Поммера
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Romuald Minna
PublisherEesti Raamat, 1978
Pages208
Title

Tants aurukatla ümber. Kohvioad

Title *Танец вокруг парового котла. Кофейные зерна
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Romuald Minna
PublisherEesti Raamat, 1978
Pages240
Title

Novelliantoloogia

Title *Избранное Дружбы народов. Библиотека Дружбы народов
Authors Mats Traat
GenreAnthologies
LanguageRussian
PublisherИзвестия, 1977
Pages780
Title

Inger

Title *Ингер. Кофейные зерна
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Romuald Minna
PublisherPerioodika, 1976
Pages304
Title

Tants aurukatla ümber

Title *Танец вокруг парового котла
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageRussian
Translators Romuald Minna
PublisherСоветский писатель, 1974
Pages224
Title

Luulet

Title *Ориентиры
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageRussian
Translators Boris Štein
PublisherEesti Raamat, 1972
Pages91
Title

Luulet

Title *Избранная лирика
Authors Mats Traat
GenrePoetry
LanguageRussian
PublisherМолодая гвардия, 1964
Pages29

Slovakian

Title

Eesti novelliantoloogia

Title *Povedz mi, more: antologia estonskych poviedok
Authors Aadu Hint, Jaak Jõerüüt, Teet Kallas, Jaan Kruusvall, Paul Kuusberg, Mihkel Mutt, Juhan Peegel, Lilli Promet, Mari Saat, Rein Saluri, Mats Traat, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Arvo Valton, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageSlovakian
Translators Viera Hegerová
Editors Endel Mallene
PublisherVydali Mlade, 1988
Pages344
Title

Noore eesti luule antoloogia

Title *Osud motyla: antologia mladej estonskej poezie
Authors Andres Ehin, Johnny B. Isotamm, Jaak Jõerüüt, Jaan Kaplinski, Toomas Liiv, Viivi Luik, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, Mats Traat, Enn Vetemaa, Juhan Viiding
GenreAnthologies
LanguageSlovakian
Translators Vladímir Macura
PublisherSmena, 1984
Pages215

Tajik

Title

Tants aurukatla ümber

Title *Ракс дар гирди деги буг
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageTajik
Translators N. Edgori
PublisherАдиб, 1987
Pages160
Title

Eesti autorite loomingut

Title *Калидбадастон
Authors Väino Ilus, Raimond Kaugver, Ott Kool, Helga Kross, Erni Krusten, Elar Kuus, Paul Kuusberg, Einar Maasik, Mart Raud, Ilmar Sikemäe, Juhan Smuul, Mats Traat, Silvia Truu, Jüri Tuulik, Arvo Valton
GenreAnthologies
LanguageTajik
PublisherИфрон, 1978
Pages272

Ukrainian

Title

Eesti novelle

Title *Естонське радянське оповiдання. Радянське оповiдання
Authors Aadu Hint, Väino Ilus, August Jakobson, Aira Kaal, Jaan Kross, Erni Krusten, Paul Kuusberg, Eduard Männik, Lilli Promet, Veera Saar, Mari Saat, Rein Saluri, Herman Sergo, Rudolf Sirge, Juhan Smuul, Mats Traat, Friedebert Tuglas, Ülo Tuulik, Jüri Tuulik, Mati Unt, Peet Vallak, Arvo Valton, Enn Vetemaa, Paul Viiding, Toomas Vint
GenreAnthologies
LanguageUkrainian
Translators Alevtina Sprogis, Oleksandr Zavgorodni, Емма Лисецька
PublisherДнiпро, 1982
Pages280
Title

Inger. Kohvioad

Title *Iнгер. Кавов зерна
Authors Mats Traat
GenreNovels
LanguageUkrainian
Translators Oleksandr Zavgorodni
PublisherМолодь, 1979
Pages246
Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks