Translations

French

Title

Luuletused

Title *Poemes = Gedichte = Dikter (French: German: Swedish)
Authors Ivar Grünthal
GenrePoetry
LanguageFrench
Translators Ilmar Laaban
PublisherVaba Eesti, 1964
Pages31

German

Title

Luuletused

Title *Poemes = Gedichte = Dikter (French: German: Swedish)
Authors Ivar Grünthal
GenrePoetry
LanguageGerman
Translators Ilmar Laaban
PublisherVaba Eesti, 1964
Pages31

Italian

Title

Eesti luuletajad

Title *Poeti Estoni
Authors Hendrik Adamson, Artur Adson, Artur Alliksaar, Betti Alver, Ernst Enno, Ivar Grünthal, Villem Grünthal-Ridala, Anna Haava, Ivar Ivask, Ain Kaalep, Bernard Kangro, Jaan Kaplinski, Lydia Koidula, Raimond Kolk, Friedrich Reinhold Kreutzwald, Jaan Kross, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Kalju Lepik, Juhan Liiv, Viivi Luik, Uku Masing, Kersti Merilaas, Ellen Niit, Kristjan Jaak Peterson, Aleksis Rannit, Karl Ristikivi, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, August Sang, Gustav Suits, Karl Eduard Sööt, Juhan Sütiste, Heiti Talvik, Marie Under, Debora Vaarandi, Johannes Vares-Barbarus, Arno Vihalemm, Henrik Visnapuu
GenreAnthologies
LanguageItalian
Translators Vello Salo
Editors Margherita Guidacci
PublisherEdizioni Abete, 1975
Pages212
Title

Eesti luuletajad

Title *Poeti Estoni
Authors Hendrik Adamson, Artur Adson, Betti Alver, Ernst Enno, Ivar Grünthal, Villem Grünthal-Ridala, Anna Haava, Ain Kaalep, Bernard Kangro, Jaan Kaplinski, Lydia Koidula, Raimond Kolk, Friedrich Reinhold Kreutzwald, Jaan Kross, Ilmar Laaban, Kalju Lepik, Juhan Liiv, Viivi Luik, Uku Masing, Ellen Niit, Kristjan Jaak Peterson, Aleksis Rannit, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, August Sang, Gustav Suits, Karl Eduard Sööt, Juhan Sütiste, Heiti Talvik, Marie Under, Johannes Vares-Barbarus, Arno Vihalemm, Henrik Visnapuu
GenreAnthologies
LanguageItalian
Translators Margherita Guidacci, Vello Salo
PublisherEdizioni Abete, 1973
Pages174

Latvian

Title

Rroosi Selaviste. Lindude müstiline selgroog

Title *Putnu mistiskais mugurkauls
Authors Ilmar Laaban
GenrePoetry
LanguageLatvian
Translators Guntars Godiņš
PublisherNeputns, 2003
Pages119

Norwegian

Title

Eesti luulet pärast 1945. aastat

Title *Snelys, snemørke. Estisk lyrikk efter 1945
Authors Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Viivi Luik, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, Mats Traat, Juhan Viiding
GenrePoetry
LanguageNorwegian
Translators Odd Abrahamsen, Ivo Iliste
PublisherDreyer, 1989
Pages181

Russian

Title

Eesti luule antoloogia

Title *Антология эстонской поэзии
Authors Valmar Adams, Artur Alliksaar, Betti Alver, Nikolai Baturin, Reiner Brockmann, Andres Ehin, Ernst Enno, Villem Grünthal-Ridala, Anna Haava, Käsu Hans, Indrek Hirv, Johnny B. Isotamm, Bernard Kangro, Jaan Kaplinski, Doris Kareva, Lydia Koidula, Jaan Kross, Hasso Krull, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Kalju Lepik, Juhan Liiv, Toomas Liiv, Viivi Luik, Uku Masing, Kersti Merilaas, Ene Mihkelson, Ellen Niit, Minni Nurme, Ralf Parve, Kristjan Jaak Peterson, Ado Reinvald, Paul-Eerik Rummo, Hando Runnel, August Sang, Johannes Semper, Arvi Siig, Juhan Smuul, Gustav Suits, Aleksander Suuman, Karl Eduard Sööt, Juhan Sütiste, Heiti Talvik, Mats Traat, Marie Under, Debora Vaarandi, Mari Vallisoo, Johannes Vares-Barbarus, Juhan Viiding, Henrik Visnapuu
GenreAnthologies
LanguageRussian
Translators Irina Belobrovtseva, Ain Kaalep, Svetlan Semenenko
Editors Elvira Mihhailova
PublisherKPD, 1999
Pages739

Swedish

Title

Sõnamängud

Title *Palingarderomb
Authors Ilmar Laaban
GenrePoetry
LanguageSwedish
Editors Teddy Hultberg
PublisherEllerström, 2007
Pages51
Title

Ankruketi lõpp on laulu algus

Title *Ankarkättingens slut är sångens början: poesi & ljudpoesi 1944-1993
Authors Ilmar Laaban
GenrePoetry
LanguageSwedish
Editors Teddy Hultberg
PublisherFylkingen Records/Kalejdoskop , 1998
Pages48
Title

Artiklid

Title *Om konst. Skrifter, 3
Authors Ilmar Laaban
GenreEssays
LanguageSwedish
PublisherKalejdoskop, 1988
Pages190
Title

Kirjandusest

Title *Om litteratur. Skrifter, 2
Authors Ilmar Laaban
GenreEssays
LanguageSwedish
PublisherKalejdoskop, 1988
Title

Luuletused

Title *Poesi. Skrifter, 1
Authors Ilmar Laaban
GenrePoetry
LanguageSwedish
PublisherKalejdoskop, 1988
Pages128
Title

Muusikast

Title *Om musik. Skrifter, 4
Authors Ilmar Laaban
GenreEssays
LanguageSwedish
PublisherKalejdoskop, 1988
Pages152
Title

Luulet

Title *Sjutton dikter
Authors Marie Under
GenrePoetry
LanguageSwedish
Translators Ilmar Laaban
Pages22
Title

Eesti ja läti luulet

Title *Och om det skall vara sanning: ett urval dikter av estniska och lettiska lyriker i Sverige
Authors Ivar Grünthal, Bernard Kangro, Raimond Kolk, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Kalju Lepik, Gustav Suits, Marie Under
GenreAnthologies
LanguageSwedish
PublisherBaltiska Institutet, 1975
Pages75
Title

Luulet

Title *Sjutton dikter
Authors Marie Under
GenrePoetry
LanguageSwedish
Translators Ilmar Laaban
Pages22
Title

Luuletused

Title *Poemes = Gedichte = Dikter (French: German: Swedish)
Authors Ivar Grünthal
GenrePoetry
LanguageSwedish
Translators Ilmar Laaban
PublisherVaba Eesti, 1964
Pages31
Title

Luuletused

Title *Vigilia. Dikter i urval och tolkning
Authors Marie Under
GenrePoetry
LanguageSwedish
Translators Ivar Grünthal, Ilmar Laaban
PublisherWahlström & Widstrand, 1963
Pages80
Title

Luuletused

Title *Poèmes. Gedichte. Dikter (In German, English, French and Swedish)
Authors Ilmar Laaban
GenrePoetry
Language
PublisherVaba Eesti , 1964
Pages31
Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks